Aby nám každá cesta, na kterou se vydáme, přinesla štěstí.
Май всеки път ние носим щастие сърдечна необходимост..
Cesta, na kterou jsi vkročil, která nepadá do pastí ulice,
Бориш се със себе си. Не се поддаваш на злото.
Ale raději si to pořádně promysli, protože cesta, na kterou se chystáš, je dlouhá a hodně temná.
Но гледай да успееш, защото ако не ме убиеш те очаква само мрак и тъмнина.
Cesta, na kterou je Oogway nasměroval, ve skutečnosti vedla do města Gong Wu, kde založili Řád mistrů.
Пътят, по който ги насочил Угуей, ги отвел в град Гонмън, където основали Съвета на учителите.
Cesta, na kterou jste byl povolán, je plná pokušení.
Пътят, който си избрал е пълен с изкушения.
Spojil účet na Kajmanech s Pákistánci, a pokud mám pravdu, tak by cesta, na kterou všechny vede, mohla vést k mnoha dalším ztrátám a možná i válce.
Той установи връзката с Кайманите и Пакистан, и ако съм прав, пътя по който той води всички може да доведе до още много жертви, вероятно война.
To je cesta, na kterou se diakon Lemuel Cuffy teď dal.
Това е пътешествието, което започва за дякон Лемюел Къфи.
Tahle cesta, na kterou ses vydal... nevede tam, kam si myslíš.
Пътят, по който си поел, няма да те доведе до целта.
J.R. zabralo většinu jeho života než si uvědomil, jakou mi způsoboval bolest. A kdyby ještě J.R. žil, řekl by Johnu Rossovi, že cesta, na kterou se vydal, nepřinese nic jiného než zlomená srdce a zoufalství.
Отне голяма част от живота на J.R., да ми причинява болка, и ако той беше жив, би казал... би казал, че пътя по който върви, води до нищо друго освен, мъка и мизерия.
To je cesta, na kterou nás Thalés a Démokritos vyslali před nějakými 2 500 lety... cesta nekonečného hledání, neúprosného, systematického honu na nové světy a vůbec, nějakého hlubšího pochopení přírody.
Това е пътят, по който са ни насочили Талес и Демокрит преди 2500 години. Един път на безкрайно търсене, неумолимо и систематично издирване на нови светове и все по-задълбочено опознаване на природата.
Tahle... cesta, na kterou vyrazíme... možná to bude něco kapku jinýho, než jsi čekal.
Пътуването, което ще предприемем може да не е каквото си очаквал.
Cesta, na kterou se bratři tehdy společně vydali, není zdaleka u konce.
Пътешествието на братята започнало отдавна без да има крайна дата.
Následně vejdete do kuchyně a čtvrté téma, o kterém chcete mluvit, je ta podivná cesta, na kterou jste se na rok vydali, a na to, abyste si na vše vzpomenuli, máte několik smyšlených přátel.
Влизате в кухнята и четвъртата тема, за която ще говорите е това странно пътешествие, на което отидохте за една година и няколко ваши приятели, ще ви помогнат да си го припомните.
Cesta, na kterou vás chci vzít, začíná návratem do minulosti.
И пътуването, на което искам да ви поведа започва далеч назад във времето.
A to je cesta, na kterou jsme se vydali v soukromém sektoru.
И това е пътят, по който сме били в бизнеса.
Ale znovu, tahle cesta, na kterou jsme se vydali, nevede tam, kam bychom potřebovali dojít.
Но този път не ни докарва до там, където трябва да отидем.
1.7830169200897s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?